1
00:00:06,409 --> 00:00:08,530
As prostitutas estão vindo para Highland.

2
00:00:08,750 --> 00:00:09,750
Uau.

3
00:00:10,070 --> 00:00:11,390
Yeah, yeah. Legal.

4
00:00:11,770 --> 00:00:12,649
Isso mesmo.

5
00:00:12,650 --> 00:00:17,830
Mas na verdade são policiais posando
como prostitutas. Autoridades dizem Highland

6
00:00:17,830 --> 00:00:21,490
não tem muita prostituição
problema, e eles estão determinados a manter

7
00:00:21,490 --> 00:00:26,150
dessa maneira. A nova campanha contará com
oficiais femininas vestidas como damas do

8
00:00:26,150 --> 00:00:30,550
noite, pronto para prender qualquer um que fizer
o erro de apresentá-los.

9
00:00:31,610 --> 00:00:33,890
Uh, posicionando-os?

10
00:00:35,450 --> 00:00:38,930
Talvez eu o mantenha nessa posse
enquanto eu abaixo minhas calças.

11
00:00:42,530 --> 00:00:43,530
Prostituta.

12
00:00:45,030 --> 00:00:46,030
Estamos lá.

13
00:00:47,690 --> 00:00:48,690
Sim.

14
00:00:52,570 --> 00:00:55,770
O que é isso?

15
00:00:56,350 --> 00:00:57,410
Ah, eu sei.

16
00:00:58,710 --> 00:01:01,330
Isso não soa como Cotton Eye Joe?
Costumávamos cantar isso no jardim de infância.

17
00:01:05,030 --> 00:01:06,950
Oh sim. Eu me lembro disso.

18
00:01:08,870 --> 00:01:09,870
O jardim de infância foi legal.

19
00:01:10,310 --> 00:01:11,310
Yeah, yeah.

20
00:01:11,350 --> 00:01:12,350
Regra do jardim de infância.

21
00:01:12,490 --> 00:01:16,410
Era como pinturas a dedo e você simplesmente
como bagunçar tudo e então você

22
00:01:16,410 --> 00:01:19,870
beba um monte de Kool -Aid e depois vá
como deitar-se na sua toalhinha.

23
00:01:20,190 --> 00:01:21,470
Isso foi legal. Sim.

24
00:01:22,070 --> 00:01:24,170
Isso foi quando a escola era legal.

25
00:01:24,730 --> 00:01:25,369
Sim, realmente.

26
00:01:25,370 --> 00:01:29,970
E, tipo, às vezes eu saio correndo
com as calças abaixadas. É como se eu

27
00:01:29,970 --> 00:01:30,970
nem teria problemas.

28
00:01:31,790 --> 00:01:36,930
Lembre-se daquela época no jardim de infância quando
estávamos brincando de porta e você ligou para o

29
00:01:36,930 --> 00:01:37,930
professora uma prostituta?

30
00:01:38,870 --> 00:01:41,450
E então você tentou dar a ela um pouco
que jogar dinheiro?

31
00:01:41,710 --> 00:01:45,010
Yeah, yeah. Acho que foi o primeiro
vez que consegui algum.

32
00:01:45,610 --> 00:01:47,130
Você não recebeu nenhum, Beavis.

33
00:01:47,610 --> 00:01:51,370
Ela apenas agradeceu e disse para você
cale a boca. Eu sei.

34
00:01:52,210 --> 00:01:53,250
É disso que estou falando.

35
00:01:57,610 --> 00:01:58,010
Isto

36
00:01:58,010 --> 00:02:06,630
é

37
00:02:06,630 --> 00:02:07,630
meio que me assustando.

38
00:02:08,750 --> 00:02:09,910
Você pode mudar isso, idiota?

39
00:02:11,130 --> 00:02:12,130
Legal.

40
00:02:12,270 --> 00:02:13,350
Você vai ter outra convulsão?

41
00:02:14,970 --> 00:02:16,630
Vamos, amigo, mude isso.

42
00:02:22,050 --> 00:02:28,190
Isso foi muito legal.

43
00:02:31,750 --> 00:02:38,670
Você sabe,

44
00:02:38,750 --> 00:02:42,240
Hank, tudo que eu sempre precisei
sabe, eu aprendi no jardim de infância.

45
00:02:42,780 --> 00:02:44,940
Você não precisa saber de nada.

46
00:02:46,340 --> 00:02:48,400
Aprendi isso no jardim de infância.

47
00:02:51,340 --> 00:02:57,140
Agora lembre-se, os Johns precisam fazer um
oferta clara. Dinheiro para sexo ou

48
00:02:57,140 --> 00:02:59,760
não vai aguentar. Yeah, yeah. Eu sei como é
funciona.

49
00:03:06,060 --> 00:03:07,100
Olá, Beavis.

50
00:03:07,360 --> 00:03:08,360
Há um.

51
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
Legal.

52
00:03:13,920 --> 00:03:15,320
Confira isso.

53
00:03:18,800 --> 00:03:20,020
Ei, querido.

54
00:03:21,320 --> 00:03:22,320
Olá.

55
00:03:22,660 --> 00:03:23,660
Uau.

56
00:03:25,380 --> 00:03:30,040
Eu gosto, uh, quanto ou algo assim?

57
00:03:30,680 --> 00:03:31,960
Cinqüenta. Legal.

58
00:03:33,140 --> 00:03:35,260
Ei, Beavis, você tem cinquenta centavos?

59
00:03:36,020 --> 00:03:37,820
Não, cinquenta dólares.

60
00:03:38,280 --> 00:03:40,040
Isto é exatamente o que precisamos.

61
00:03:42,510 --> 00:03:45,310
Ela deve realmente querer ou ela vai
pagar-nos 50 dólares para fazê-lo.

62
00:03:46,090 --> 00:03:48,250
Deus, que idiota.

63
00:03:49,930 --> 00:03:51,170
Seu idiota.

64
00:03:52,130 --> 00:03:53,150
Muito engraçado, pessoal.

65
00:03:53,390 --> 00:03:55,950
Agora, por que não subimos para o meu quarto?
Sim.

66
00:03:57,410 --> 00:03:58,410
Vamos ficar nus.

67
00:03:59,430 --> 00:04:00,430
Legal.

68
00:04:01,650 --> 00:04:02,650
Vamos ficar nus.

69
00:04:12,300 --> 00:04:14,920
Por que você não chegou um pouco mais perto? eu
não vai morder.

70
00:04:24,660 --> 00:04:26,780
Ei, ei, dê uma olhada, idiota.

71
00:04:26,980 --> 00:04:28,800
Há uma borracha gigante no banheiro.

72
00:04:29,580 --> 00:04:34,500
Pode ser isso. Vamos. Faça um
oferta específica de sexo. Faça um específico

73
00:04:34,500 --> 00:04:35,499
para sexo.

74
00:04:35,500 --> 00:04:37,420
Isso é uma touca de banho, idiota.

75
00:04:39,940 --> 00:04:40,940
Confira isso.

76
00:04:46,610 --> 00:04:48,630
Olha, esqueça o banheiro.

77
00:04:49,250 --> 00:04:51,570
Bem, tipo, uh, e agora?

78
00:04:52,390 --> 00:04:53,690
Isso depende de você.

79
00:04:54,010 --> 00:04:55,950
Você tem que me dizer o que você quer
fazer.

80
00:04:56,250 --> 00:05:00,510
Uh, eu gostaria de fazer isso. Sim, sim, eu
também.

81
00:05:01,470 --> 00:05:02,470
Realmente?

82
00:05:02,850 --> 00:05:05,150
O que exatamente você quer dizer com isso?

83
00:05:13,900 --> 00:05:16,620
Não, realmente. O que isso significa?

84
00:05:17,120 --> 00:05:20,260
Uh, você sabe, isso.

85
00:05:22,820 --> 00:05:25,640
Sim, e queremos ver suas coisinhas.

86
00:05:26,880 --> 00:05:29,200
Isto? Minhas coisas?

87
00:05:29,640 --> 00:05:33,440
Vamos, vocês dois são crescidos. Você não pode
basta ser um pouco mais específico?

88
00:05:39,980 --> 00:05:46,000
Olha, eu não posso ajudar vocês, a menos que vocês
diga muito especificamente o que você deseja. eu

89
00:05:46,000 --> 00:05:48,740
preciso de uma oferta difícil de dinheiro para sexo!

90
00:05:49,320 --> 00:05:52,540
Duro? Caramba! Por favor, não estrague tudo!

91
00:05:53,060 --> 00:05:59,220
Você está interessado em pagar em dinheiro por
relações sexuais? É isso que você

92
00:06:01,700 --> 00:06:03,460
Relações sexuais.

93
00:06:06,780 --> 00:06:09,600
Droga, Linda, isso é uma armadilha. Ei,
confira. Essa garota realmente quer

94
00:06:09,600 --> 00:06:10,600
isso.

95
00:06:10,700 --> 00:06:12,180
Eu nunca vi nada assim.

96
00:06:15,200 --> 00:06:16,200
Sim!

97
00:06:20,380 --> 00:06:21,380
Sim eu sei.

98
00:06:36,680 --> 00:06:37,720
Deixe-me esclarecer isso.

99
00:06:38,600 --> 00:06:39,600
OK.

100
00:06:44,140 --> 00:06:47,920
Ele é um amante de cães.

101
00:06:49,860 --> 00:06:55,580
Você faria um cachorro, Beaver?

102
00:06:59,140 --> 00:07:00,300
Deixe-me pensar sobre isso.

103
00:07:00,960 --> 00:07:04,720
Você quer dizer como se eu nunca conseguisse marcar
com uma garota? Sim.

104
00:07:05,120 --> 00:07:07,880
Se você nunca conseguisse marcar com uma garota,
você faria um cachorro?

105
00:07:09,260 --> 00:07:12,580
Deixe-me pensar.

106
00:07:13,140 --> 00:07:16,380
Não sei. Eu acho que talvez um
beagle seria legal.

107
00:07:17,150 --> 00:07:18,170
Ou dálmata ou algo assim.

108
00:07:19,050 --> 00:07:20,590
Depende da personalidade deles.

109
00:07:21,070 --> 00:07:22,570
Você faria um cachorro.

110
00:07:24,850 --> 00:07:25,850
Sim.

111
00:07:26,210 --> 00:07:30,290
Você sabe, eu provavelmente teria que ir
por aí, tipo, você sabe, cheirar a bunda dele

112
00:07:30,290 --> 00:07:31,290
primeiro, você sabe.

113
00:07:33,810 --> 00:07:36,190
Isso me lembra uma piada.

114
00:07:36,790 --> 00:07:39,850
Há esses dois caras, e eles veem
esse cachorro lambendo o rabo.

115
00:07:40,490 --> 00:07:43,870
E então eles dizem, por que isso acontece?

116
00:07:44,830 --> 00:07:46,070
E então aquele cara vai,

117
00:07:46,830 --> 00:07:47,830
Porque ele pode.

118
00:07:49,190 --> 00:07:51,810
E então ele diz, bem, talvez você devesse
acariciá-lo primeiro.

119
00:07:53,990 --> 00:07:56,490
Então, por que ele lambe a máscara?

120
00:07:56,810 --> 00:07:57,810
Porque ele pode.

121
00:07:59,350 --> 00:08:00,350
Pegue?

122
00:08:00,730 --> 00:08:03,690
Na verdade. Quero dizer, qualquer um pode lamber um
máscara de cachorro.

123
00:08:04,270 --> 00:08:05,270
E daí?

124
00:08:15,660 --> 00:08:17,460
Então você quer dizer que você é apenas um policial?

125
00:08:18,680 --> 00:08:24,400
Sim. Então, se você é policial, por que não
você se livra desse idiota para que possamos

126
00:08:24,400 --> 00:08:25,400
está ligado?

127
00:08:26,560 --> 00:08:29,100
Olha, você teve sorte de não ter conseguido
preso. Sim, realmente.

128
00:08:29,840 --> 00:08:32,299
Você conhece alguma prostituta de verdade
por aqui?

129
00:08:32,539 --> 00:08:34,659
Porque ainda tenho rigidez.

130
00:08:35,480 --> 00:08:36,480
Saia daqui!

131
00:08:40,760 --> 00:08:43,080
Íamos pagar dinheiro por sexo.

132
00:08:50,120 --> 00:08:51,680
Isso parece a abertura para isso
mostrar.

133
00:08:52,120 --> 00:08:54,040
Hum, naquela noite. Sim.

134
00:08:55,240 --> 00:08:59,380
São os dez melhores lugares altos para se tomar um
porcaria.

135
00:09:02,080 --> 00:09:03,480
Sim, isso faz o trabalho.

136
00:09:06,380 --> 00:09:07,380
Uau.

137
00:09:07,580 --> 00:09:09,760
Você acha que está realmente lá em cima nisso
construindo assim?

138
00:09:10,020 --> 00:09:11,380
Ah, não.

139
00:09:11,600 --> 00:09:15,280
As pessoas não fazem mais isso. É como
eles têm computadores e gostam

140
00:09:15,280 --> 00:09:17,660
apenas... Asse. Ah, sim, sim.

141
00:09:17,880 --> 00:09:19,860
Ninguém mais tem coragem.

142
00:09:21,580 --> 00:09:22,820
Rapaz, você acha que ele vai pular?

143
00:09:23,240 --> 00:09:24,240
Ah, não.

144
00:09:24,640 --> 00:09:26,080
E eu também não me importo.

145
00:09:27,760 --> 00:09:29,060
Sabe o que seria muito legal?

146
00:09:29,600 --> 00:09:32,420
É se, tipo, ele vazou de cima
lá. Yeah, yeah.

147
00:09:32,700 --> 00:09:36,520
Ele deveria dar dois despejos, um vazamento, cortar
o queijo, e então ele deveria pular.

148
00:09:36,980 --> 00:09:38,060
Isso governaria.

149
00:09:38,800 --> 00:09:39,800
Sim.

150
00:09:43,090 --> 00:09:47,470
Mas isso me lembra daquele filme que vi,
aquele crocodilo zumbi.

151
00:09:48,010 --> 00:09:52,490
E eu só ia dizer, você sabe,
ele é de Down Under.

152
00:09:54,150 --> 00:10:00,050
Você sabe, lá embaixo. Ok, Viva. eu entendo
isto. Lá embaixo.

153
00:10:03,870 --> 00:10:08,670
Você sabe, isso é mais ou menos assim
filme com os Beatles onde

154
00:10:08,670 --> 00:10:10,190
brincando no telhado. Ah, sim, sim.

155
00:10:10,410 --> 00:10:12,110
Eu vi isso no Discovery Channel.

156
00:10:12,850 --> 00:10:13,850
Os Beatles.

157
00:10:13,930 --> 00:10:15,210
Porra. Sim, realmente.

158
00:10:15,550 --> 00:10:18,590
Como é que todo mundo gostou tanto deles? EU
não sei.

159
00:10:18,910 --> 00:10:20,350
Talvez seja porque eles eram bonitos.

160
00:10:24,790 --> 00:10:27,410
Você deveria tentar entrar nos Beatles. EU
ouvi dizer que eles têm uma vaga.

161
00:10:30,210 --> 00:10:31,210
Abertura.

162
00:10:31,260 --> 00:10:35,810
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0